Ned, un garçon aux cheveux teints en roux assez «carotte», est forcé par ses parents à aller dans un collège privé où le rugby a le statut de vraie religion. Un peu fleur bleue, il évite les autres camarades qui le narguent puisqu’il ne «pratique» pas la même ferveur qu’eux envers le rugby. Pour tout dire, les autres collégiens le considèrent comme «homo». Mais jusque-là tout ne semble pas si mal et il arrive à éviter les coups. Mais il doit bientôt partager sa chambre avec un autre garçon, Conor, assez athlétique, champion de rugby dans son institution précédente. Au début, Ned n’a même pas envie de «socialiser» avec Conor. Ce dernier retourne dans la chambre pour y trouver un «mur» de Berlin en boîtes de carton érigé par Ned pour séparer leurs parties respectives. «Est-ce que tu es gay ?», lui demande Conor sans détour. «Si tu penses que je vais venir te baiser la nuit, c’est non !», de lui rétorquer Ned. Mais, petit à petit, un certain dialogue s’installe entre les deux.