Vivre en symbiose

Maintenant qu’ils connaissent le nom de Whispers et de ses commanditaires, le cercle parvient à mettre leur ennemi hors course et Will peut reprendre une vie normale. Sun manque de se faire tuer en prison et le cercle organise son évasion. Lito subit le contre-coup de son coming-out et doit revoir son mode de vie. Wolfgang reste sur ses gardes avec le mafieux qui propose un partenariat avec Felix, d’autant que l’associée de cet inconnu est également une Sensitive.